«りんきんぱーく»

ニコニコにあった訳詩？…和訳つき動画をみたら心が動いたので転移
PVがAKIRAがモチーフなかんじでいいのよ
金田と鉄雄の歌だわ！！！うふふ
（実際リンキンのDJはヲタクで、ほかにGONZO作のアニメーションつきのPVなどがあったりする）

LINKIN　PARK　/　From　the inside

誰を信じればいいのか分からない　驚くことじゃないよな
（皆が俺から凄く遠くにいるように思える）
埃とウソをふるいにかければ　重苦しい考えだけが残る
（ポッキリ折れちまわないように頑張ってる
けど俺はこの欺瞞にうんざりしちまって
何度自分の足でまた立ち上がろうとしてもその度に
俺の頭はまたこいつで一杯になっちまうんだよ
そこに至るまでの間のくたびれる時間とそして
俺の信頼をお前に預けようとする事が
どれほど俺を消耗させたかを）

俺は自分の中の全てを与えて
そいつ全部無駄にしちまった
これは本当だぜ　もう金輪際
俺はお前といる時の俺を信用しない

俺の中で感情が高まっていく　着実に
（皆が俺から凄く遠くにいるように思える）
重苦しい考えが俺の中から無理やり出て行こうとしている
（ポッキリ折れちまわないように頑張ってる
けど俺はこの欺瞞にうんざりしちまって
何度自分の足でまた立ち上がろうとしてもその度に
俺の頭はまたこいつで一杯になっちまうんだよ
そこに至るまでの間のくたびれる時間とそして
俺の信頼をお前に預けようとする事が
どれほど俺を消耗させたかを）

俺は自分の中の全てを与えて
そいつ全部無駄にしちまった
これは本当だぜ　もう金輪際
お前ごときに俺をムダに消耗させられるのはゴメンだ！！
ゴメンだ！！！！

俺は自分の中の全てを与えて
そいつ全部無駄にしちまった
これは本当だぜ　もう金輪際
俺はお前といる時の俺を信用しない！！


---------------
でっていう
いや、萌えたって言うだけ。